Ef þú blandar saman íslensku og dönsku færðu þá út írsku ?

Mér er bara spurn.  Þessir írsku dagar á Akranesi voru allt annað en Írskir dagar - það var hreinlega brandari að kalla þessa daga írska !  Það er hreinlega hægt að líka þessu við ef þú ferð út í búð og kaupir þér Pepsí og þú færð afhent Pepsí flösku sem inniheldur Maltöl - hvort fékkstu þá Pepsí eða Malt??

Að kalla þessa svoköllu írska daga írska er algjörlega út í hött, þarna vöru íslenskir- og danskir tónlistarmenn já og svo má auðvitað ekki gleyma skoska rauðhærða fólkinu.

Ég hefði getað bent bæjarstjóranum á úrvals írska tónlistamenn og hefðir til þess að gera þessa daga írska en ekki dansk-íslenska daga.

Athugasemdir

[Gísli Bergsveinn Ívarsson, 9.7.2007 kl. 17:22]

Þetta er svona svipað að segja að eitthvað sé framleitt á Islandi og síðan er það saumað í Lettlandi eða Póllandi.

[Jón Sigurgeirsson , 10.7.2007 kl. 11:58]

ÆÆ. var þetta svona?